متن حکم به شرح ذیل:
 
جناب آقای دکتر عارف شایگان مهر 
مشاوره محترم فنی و مسئول پایش و ارزیابی معاونت بهداشت دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی در مانی تبریز 
با سلام و احترام 
 
  با توجه به اهمیت پایش و ارزیابی عملکرد برنامه پزشکی خانواده و نظر به  تجربیات و توانمندی های  جنابعالی بدینوسیله به عنوان " ناظرکشوری اجرای  برنامه پزشکی خانواده" منصوب می گردید.
 
امید است با استعانت  از خداوند متعال و بهره گیری از توان و تجربه، در اجرای  وظایف محوله  موفق و موید باشید.
 
          دکتر حسین فرشیدی 
               معاون بهداشت
وزارت بهداشت ، درمان وآموزش پزشکی